Hej fra…

I juni 2024 besøgte Amanda fra vores team en skole uden for Harare, hvor YASD bruger bøgerne som en del af deres mentorprogram. Omkring 60 piger på 8 til 15 år samledes i skolegården til workshoppen »My Period«. I starten var der helt stille.

Så tegnede Joe, en mandlig instruktør, livmoderhalsen på et stort stykke papir, forklarede cyklussen med et armbånd af 28 perler og trak, til brølende latter, et par trusser på uden over bukserne for at vise, hvordan et bind virker. Isen var brudt. Spørgsmålene begyndte: Kan man undgå menstruation? Hvad betyder det at blive kvinde?

Alle pigerne gik hjem med en pakke bind, og mange blev ved med at snakke længe efter, workshoppen var slut.

Sahas, vores første partner i Asien, arbejder for en verden uden kønsbaseret vold. De holder månedlige workshops for 30–35 piger på 11 til 18 år og fletter dem ind i deres undervisning i seksuel og reproduktiv sundhed.

I »My Confidence« skrev pigerne søde ord på post-its og klistrede dem på hinanden. I »My Role Model« skrev de hjertevarme breve, nogle af dem til Sahas' egne ledere. I »My Education« kortlagde de de udfordringer, der holder dem væk fra skolen.

Pigerne taler hindi, og bøgerne er på engelsk, så lederne oversætter undervejs. Derfor betyder det så meget at få bøgerne oversat.

Under 10 % af børn med handicap i Sverige dyrker sport. Ebba Hellstadius og den paralympiske bronzevinder Louise Jannering ville lave om på det og brugte Pamoja Girls-bøgerne til at bygge en ugentlig gruppe for piger med bevægelseshandicap.

De tilpassede hver eneste aktivitet til forskellige forudsætninger. Nogle gange var ét enkelt spørgsmål nok: »Hvordan føles det at være inkluderet?« eller »Hvad betyder det at være modig?« Nogle aftener var snakken stille; andre gange tog den for alvor fart.

Workshopperne gik så godt, at den svenske landsforening for børn og unge med bevægelseshandicap (RBU) nu starter sine egne grupper.

I det landlige nordlige Argentina stopper mange piger i skolen efter grundskolen, fordi den nærmeste gymnasieskole ligger for langt væk, og piger forventes ofte at blive hjemme. Siden 2004 har Fundación Grano de Mostaza drevet et boligprogram, så op til 50 piger kan bo tæt på deres skole i hverdagene.

Paula fra fonden kaldte Pamoja Girls-bøgerne »opmuntrende uden at være overvældende, næsten spirituelle«, et perfekt match til at hjælpe piger med at tænke ud over de traditionelle roller. Der er bare ét problem: bøgerne findes ikke på spansk endnu.

Deres historie er grunden til, at oversættelse af bøgerne er vores næste store mål.

I januar 2023 ankom den allerførste kasse med Pamoja Girls-bøger (20 Girls Books og én Leaders Book) til Green Kenya i Nairobi.

De har brugt bøgerne hver eneste uge siden. Leah fra Green Kenya er et af de mest trofaste ansigter til vores månedlige ledermøder, og Kenya har nu flere Pamoja-partnerorganisationer end noget andet land.